24 août 2006

Home sweet home

Comme c'est bon de revenir chez soi. Le retour dans mon aparte se fait tranquillement. Je passe beaucoup de temps avec mon amoureux Raoul, chose qu'on peut enfin faire pour de bon. Par contre quand je suis arrivé, c'était à Montréal la fierté gaie et les premiers Outgames mondiaux. Ces derniers sont des jeux gais organisés par la GLISA (Gay and Lesbian International Sport Association ou quelque chose du genre). J'ai pas vu de compétition mais le village gai a jamais été aussi rempli de gais de partout dans le monde. Grâce à un super contact, moi et Raoul sommes allés à la cérémonie de clôture qui était quand même bien, considérant qu'elle mettant en vedette Marjo, qui a offert une très bonne performance.

På svenska!
Det känns så bra att vara hem. Jag installerar mig långsamt på samma lägenhet som förra året. Jag ser äntligen Raoul mycket ofta. När jag kom hit, var det Gay Pride och de första World Outgames i Montréal. De här spel är som Gay Games. Det var mycket människor från överallt i världen. Tyvärr, har jag inte sett Svenskar... bara Danskar. Vi gick också på gay paraden. Montréals Village gai har aldrig varit så fullt.

(The swedish version precedes the english one because I want the Swedes to read it!!)
It feels so good to be back home. I'm still unpacking my stuff, slowly. I finally spend a lot of time with Raoul. When I arrived in Montréal, it was the gay pride and the 1st World Outgames, which are kind of Gay Games. We haven't attended to any competition but we went the closing ceremony at the Olympic Stadium. We went of course the the gay parade. The gay village has never been so full of people from USA... but also from all around the world. ;)

Picture of Montréal from the old port.

The gay parade:
Gay cheerleading

Cute guys

The big gay flag where people can throw money.

Our mayor in the middle!

Drags from Cabaret Mado. Mado is the funniest and most popular drag in Montréal.

There she is screeming to somebody lol!

The gay village after the parade.

Those are the posters I have in my room indicating all the places I went. :D

02 août 2006

Hugues is back!

Je suis enfin revenu! Ah les routes toutes scrap, le téléphone cellulaire et l'internet super chers, l'humidité très, non je veux dire TRÈS accablante, toutes des choses qui m'ont plus ou moins manqués... Mais cé tellement le fun d'être de retour! Ça fait presqu'une semaine et j'ai pas encore défait mes baggages (cé ça quand tu couches tout le temps chez ton chum). Ya aussi les premiers Outgames à Montréal et je crois que ya jamais eu autant de fifis en ville.

Je vous présente donc le récit que j'ai écrit dans l'avion et qui contient mes derniers jours en Belgique.

Pour ceux qui se demandent ce qui va se passer avec mon blog, bin j'ai décidé d'inverser son rôle, c'est-à-dire de relater des événements qui se passent ici au Canada et les présenté aux amis que je me suis fait à Lund qui se trouvent un peu partout autour du globe. Ainsi, mon blog aura une portion en français, en anlgais et, tant qu'à y être, un peu de suédois!

Bonne lecture!




Je suis actuellement dans l'avion. À mi-chemin entre Dublin et St-John. Comme d'habitude, je profite du long transport pour rédiger mes palpitantes aventures.

J'en étais rendu à Hannovre. Cet arrët n'était pas prévu sur mon horaire. Quand on était à Tromsø, Jean-François, Raoul et moi, Raoul a eu la nouvelle de la mort de son père. C'est pour ça qu'il a dû nous quitter abruptement. Et là, j'allais à Hannovre pour l'enterrement.

Hannovre est une ville plutôt industrielle. J'y suis arrivé samedi le 15 juiillet. Ce qui m'a le plus impressionné de cette ville de 600 000 habitants est son transport en comment. Le tramway est souterrain dans le centre-ville et les stations ressemblent en grosseur à celles de Montréal.

Dimanche, on s'est levé pas mal tard (devinez pourquoi). On a profiter du soleil et du FKK, puis le soir on est allé dans le jardin ou se trouvait jadis le château de la Basse-Saxe. Y'avait un feu d'artifice puis après, le jardin était illuminé.



Lundi était l'enterrement des cendres du père à Raoul. Il était malade depuis longtemps donc c'était pas une grande surprise. J'étais content de revoir sa famille avant de repartir pour le nouveau continent.

Mardi, j'ai pris le train pour Amsterdam. J'ai eu le temps de voir pas mal de chose dès la première journée.


La mairie.


Le monument de la 2e Guerre.




Un vieux pont... pis des mecs torses nus.

C'était la première ville que je visitais seul sans amis. Je dois aussi avoué que mon m'oral était pas au top. Tout ça a fait en sorte que je m'emmerdais pas mal. Je marchais sur le bord d'un canal sans trop s'avoir quoi faire. Tout à coup, un gars sur un bateau commence à me parler : «You look bored.» Et moi de dire que oui en effet je m'emmerdais, pour finalement m'inviter sur le bateau. C'était deux gars. Dès le début, je doutais qu'ils étaient gais, ce qui s'est avéré après quelques minutes. Un était dans la quarantaine et marié avec un homme depuis 21 ans. L'autre était au début de la trentaine.


Moi et Marcel.


Patsy.

J'ai donc eu droit à un tour gratuit de la ville. C'était vraiment cool. Un peu plus tard, le plus jeune, Patsy, est allé acheté un joint et on l'on fumé sur le bateau! Malade! C'était un peu trop fort par exemple. J'aimais pas le sentiment d'ëtre gelé tout en naviguant à travers les canaux quand t'as l'impression de tout voir en retard de quelques secondes... On était supposé sortir ensemble mais finalement il m'ont reconduit à mon auberge puis j'ai dormi comme un bébé mëme si y'avait un gros Londonien qui ronflait comme j'ai jamais entendu.

Dans les jours suivants, J'ai vu LA brasserie Heineken sans la visiter. Moi qui pensait pendant longtemps que c'était une bière allemande...




Le musée royal avec plusieurs Rembranlt.


Le musée Van Gogh. Très intéressant.


La maison d'Anne Frank.

Les soirs,

Le vendredi, j'ai rejoint mon amie flammande de Lund à Anvers. J'étais bien content de la revoir après 6 mois. La Belgique est très belle par ses beaux bâtiments anciens, pis en plus cé pas cher.


La gare.






La mairie avec la statue d'un gars qui lance une main coupée, d'où le nom néerlandais d'Antwerpen semble-t-il.


La maison de pierre de la ville.


Véronique. Elle habite dans le fin fond de la campagne dans le petit village de Pulle. C'était aussi la fête nationale belge. Le soir on est allé voir le spectacle de Daan, un chanteur belge.

Le lendemain, on a visité Gent, plus à l'ouest. On est monté dans une tour qui servait jadis pour surveiller les incendies dans la ville.




Un des dragons qu'ils ont mis au sommet de la tour.






Y'avait un festival. C'était cool. On a regarder quelques représentations puis on est rentré à Pulle. Dimanche, on a pris ça bin relax. On est allé à la piscine pour se soulager de la chaleur.

Le lundi, j'ai visité Bruxelles seul étant donné que Véronique travaillait. Le métro fait pensé à celui de Montréal. Il a été construit à la fin des années 50 pour l'expo universel de 1958. Je suis d'alleurs allé visité l'Atomium, une cellule agrandie 165 millard de fois du crystal cubique centré du fer construite également pour l'expo. La rénovation vient d'être achevée et ça brille de partout.









IMG_7531.JPG
Le stade.


La place belge.

Une partie de Bruxelles.

Après avoir quêté pour prendre le métro, bin c'était la ville.


La cathédrale St-Michel.


L'hôtel de ville.


Le fameux Manneken Pis. Autour, y'avait tout plein de magasins de "chocolat belge" dont les vendeuses étaient pour la plupart asiatique.


Le palais de justice.


Une église avec l'Atomium en arrère-plan.


Le palais royal.


De toutes les statues d'hommes nus que j'ai vues en Europe, je crois que ce sont les belges qui ont le plus petit pénis.


Le parlement.


Le monument du soldat inconnu, un des nombreux monuments de la guerre.

Le soir, je suis revenu chez Véronique pour prendre le train vers Konstanz le lendemain matin, la dernière étape de mon voyage.


Eh oui, c'est une ville belge.

Après avoir traversé 5 pays (Belgique, Luxembourg, France, Suisse, Allemagne), je suis arrivé au magnifique Bodensee. J'étais content de finir mon voyage à Konstanz. C'est très beau (les gars aussi...). Et Carola et Rolf était biensûr là pour m'accueillir. Hier soir, on est allé nagé dans le lac. L'eau est très clair. Comme on avait une vue superbe sur le Säntis avec le coucher du soleil, ayant été malchanceux à chaque fois que j'étais à Konstanz pour voir les Alpes au loin, mon appareil photo avait pu de pile! Grrrrr! Je peux juste dire que c'était magnifique.

Eh voilà! J'ai donc dis au revoir à Carola et Rolf pour aller prendre l'avion ce matin à Zürich. Heureusement ou malheureusement, je n'ai pas d'histoire croustille à la sauce Gouy à l'aéroport à raconter, à part le fait que Swiss a toujours réglé le problème de baggage que j'ai eu à Copenhague pis l'agent à l'enregistrement était un peu mélanger sur le montant à me faire payer pour les baggages en trop, même si, encore une fois, je penais être correct... J'avais une valise de 24 kg et une de 40 kg. Y'a fallu que je transfert d'un à l'autre parce qu'il semble qu'on peut pas enregistrer une valise de plus de 40 kg. Finalement, j'ai dû payé 40 CH (genre 35$cdn). Mais l'important est que j'ai pu embarqué dans l'avion!

23 juillet 2006

Les deux grandes

Salut groupe! Je suis actuellement en Belgique flammande chez mon amis Véronique. Dernière étape de mon voyage. Je reviens dans 3 jours! Voici ce que j'ai écris dans le train entre Paris et Hannovre le 15 juillet dernier:

Je suis actuellement dans le train de Amsterdam à Hannovre. Je suis parti ce matin de Paris à 8h55. Je fais ce détour parce que mon Eurail pass n'est pas valide en Allemagne et comme je vais à Amsterdam après, ça coûtait moins cher d'acheter le billet à partir de la frontière hollandaise sur le chemin d'Amsterdam. En fait, je vais rejoindre Raoul pour 4 jours. Encore une fois, je profite du train pour écrire mes péripéties des derniers jours.

Avant de commencer, juste dire que ça fait plaisir de recevoir des commentaires, donc gênez-vous pas!

Donc je suis arrivé à Paris vers 17h lundi dernier, à Gare de Lyon. Je venais de Konstanz et j'ai donc traversé la Suisse. C'était bien beau, surtout à Lausanne où la vue sur le lac est superbe. Je devais rencontrer un ami durant mon transfert mais ç'a pas adonné. Je devais me rendre à la résidence d'Aziz à l'école Polytechique de Paris, l'école d'ingénierie numéro 1 de la France. Cé vraiment en banlieu. Après m'être trompé de train (RER), on s'est finalement retrouvé. Ça faisait un an qu'on s'était pas vu. Après avoir monté une côté de 300 marches qui me faisait pensé à Poly de Montréal, j'ai finalement déposé mes choses et mangé chez lui puis on est parti au centre-ville. On s'est allé au quatier Saint-Michel puis marché jusqu'à Notre-Dame de Paris.




Le soir même, notre ami Steve arrivait de Chine et venant coucher chez Aziz de même n'ayant pas sa résidence pour l'été. Petite paranthèse sur la Chine, cé fou. À Shanghai, tous les gratte-ciels ont été constuits depuis 1994...

Le lendemain, on a fait le classique: la tour Eiffel.


Moi et Steve sommes montés dedans puisqu'Aziz y est allé 2 fois. Cé très beau et probablement le plus fort symbole français. Y'a du monde en tab*** au sommet! Faut faire la file pendant 20 minutes au moins pour descendre.


Le monument des Invalides et le Panthéon à l'arrière.


Les buildings.


Le champ de Mars avant la tour Montparnasse.


L'arche de triomphe.

Après, quand on a pris le métro, j'ai eu ma première avec un Parisien connard. Cé qu'on arrivait pas à payer avec nos cartes de crédits au guichet automatique. Mëme la carte bleue de Steve marchait pas. Mais là, quand je me suis essayé et que ça marchait pas, ya un monsieur en arrière de nous qui a pogné les nerfs et chialait que j'avais pas suivi les indications. Puis il me dit : «Alors monsieur vous fait quoi là?! Vous abonnez ou pas!??» Et moi d'y répondre : «HEILLE!!!!!! La machine est bloqué, ça marchera pas plus avec vous monsieur!!! (maudit innocent!)» Finalement il essaie. Pis, ah bin coudonc, ça marche pas! Dans sa face sti! Disons qu'après il s'est tenu bin tranquille...

Ensuite, on est allé dans le jardin du Luxembourg puis manger dans une crêperie excellente. Le soir c'était les Marais.


L'hôtel de ville avec la pancarte des bleus qui se fait enlever après leur défaite contre l'Italie. Haha.


Déjà lelendemain, je partais pour Londres en Eurostar (comme dans Mission: Impossible :D ). Je me croiyait dans un aéroport tellement la file pour les douanes était longue... me rappelant que le Royaume-Uni fait pas parti du Schengen. À part les messages du pilotes qui faisaient de l'interférence sans bon sens et le retard, l'expérience était bien. Ça va vite un TGV! À la gare Waterloo, j'ai contacté l'ami à ma soeur Jacynthe, Olivier, qui était supposé m'héberger. J'ai pris le métro pour aller à son bureau. Cool. Il pouvait pas me consacrer du temps mais je suis allé porter mes choses et j'ai marché sur Regent Street, une rue TRÈS achalandée de Londres.


Je suis entre autre tombé sur l'AppleStore de Londres. Hehe chu sûr qui en a qui sont jaloux! :D


J'ai décidé de me retenir et de ne pas acheter un nouveau portable. Puis, je suis allé à la gallerie nationale se trouvant juste à côté de l'ambassade du Canada. J'ai vu en résumé plein de peintures italiennes et hollandaises dont la chaise et les tournesols de Van Gogh. Malheureusement, la salle du Monet était fermée.




Ensuite, j'ai marché jusqu'à la Tamise et traversé le pont du Jubilé.


Puis, j'ai rejoint Olivier et on est rentré. Le lendemain, jeudi, j'ai eu de petits problèmes avec mon estomac. Je crois que cé à cause des chips sel et vinaigre que j'avais mangé. Faique j'ai été pogné assis au parc Hyde le temps que mon mal passe après avoir pris des tites pilules.




Une fois que ça allait mieux, j'ai continué ma marche.


La porte Wellington commémorant la victoire contre l'armée napoléonienne aux côtés des Prusses.


Le Buckingham Palace.




Le Big Ben.


La House of Parliament avec un Rodin devant.


Les fameux taxis.

Quand je me suis rendu dans Soho pour souper avec Olivier et une autre fille, je suis tombé sur l'avant-première de Superman avec le tapis rouge et tout et tout. Cé fou, les gens détachaient toutes les pancartes promotionnels.



Soho est vraiment un quartier cool. C'est en même temps le quartier gai de Londres. On est allé mangé dans un resto italien puis dans quelques bars. C'était agréable mais pas au top étant un jeudi. Olivier me disait d'échanger mon buillet pour pouvoir sortir au Heaven le vendredi mais ç'a pas marché. Chu donc retourné à Paris le lendemain. J'ai juste eu le temps de voir quelques affaires dans les 2 villes cette journée-là.


Le Tower Bridge.


L'Hôtel de ville.


Le Swiss SE building.

À Paris...


Le Louvre.


L'assemblée nationale avec la tour Eiffel. C'était la fête nationale donc ya eu un feu d'artifice.

Cé ça! Le lendemain, samedi, j'ai pris le train pour Amsterdam puis Hannovre.